El Perro Flaco
Viernes 05 de Octubre 2007

Limpieza lingüística urgente

Por Chugoso A las 20:02 En Noticias , Actualidad , Verídico
Tags: limpieza, linguistica, español, tacos, buen uso
Todos sabemos que los españoles somos de los que más tacos usamos en conversaciones normales, además hasta tenemos nuestra propia canción tal uso.

Pero luego pasa que llegan los extranjeros y los contagiamos de mala manera, de tal forma, que una multinacional británica ha mandado una carta urgente a sus empleados británicos en España para que moderen el lenguaje en la empresa . Pero la carta no sólo es una simple advertencia, sino un decálogo del buen uso bastante bueno, aunque es mejor leerlo en inglés, he aquí una traducción:

1. Palabras como “coño”, “carajo” y expresiones semejantes no deben utilizarse para enfatizar, aunque la discusión sea agitada.

2. No debe decirse “la cagó” cuando alguien comete un error, ni “la está cagando” al ver que alguien está siendo reprendido, ni “qué cagada” cuando se comete un error importante. Todas las palabras derivadas del verbo “cagar” son inapropiadas en nuestra organización.

3. Ningún responsable, jefe de sección o administrador, bajo ninguna circunstancia podrá ser calificado como “hijo de la gran puta”, “el muy cabrón” ni “el comemierda”.

4. La carencia de determinación no debe ser calificada de “falta de huevos” ni “mariconería”; tampoco a las personas con falta de iniciativa podrán denominarlas “capullo” ni “acojonado”.

5. Las ideas insólitas o creativas de algún alto directivo no deben ser calificadas de “pajas mentales”.

6. Si una persona es persistente no debe decir de él “cómo jode”, o señalar que “está jodido” el que atraviesa una situación difícil. Y no debe decirse “qué jodienda” cada vez que un asunto se complica.

7. Cuando un empleado quiere que se le deje trabajar con tranquilidad no debe decir “vete al carajo” ni “vete a tomar por el culo”; tampoco debe sustituir “¿puedo ayudarte en algo?” por un “qué coño quieres”.

8. Bajo ninguna circunstancia deberá un empleado referirse a nuestros socios veteranos como “los viejos gilipollas”.

9. Ningún incremento salarial debe traducirse o calificarse como “subida de mierda”.

10. Y por último y no por ello menos importante, tras leer esta circular no debe decirse “me voy a limpiar el culo con ella”. Mantenga limpia la Empresa. Utilice las papeleras.
» Vía: 1 de 3
   
Comentarios (2)
#1 Rey  » Viernes 05 de Octubre 2007 - 23:56
Jajajaja esto es real? x'D no creo jaja los viejos gilipollas jajajaja...
#2 jasmin  » Jueves 24 de Enero 2008 - 22:00
estupidos serotes llenos de mirda
Añadir comentario
Nombre:

Correo electrónico: (obligatorio, no se publicará)

Web:

Código de seguridad: (copia el código en el formulario)
 

Mensaje:
Los comentarios escritos en mayúsculas o tipo SMS serán eliminados
Código especial:
Enlaces: [a/]URL[a]Título enlace[/a]
Emoticonos: (No al principio ni al final de texto)
:)    :((    ;)    :p    :si:    :(    xD    :ok: