La traducción literal e impopular de Firefox, sería "zorro de fuego" o algo similar. Lo cual me lleva a una relación de palabras, zorro... ¿zorra? Pues es posible, porque comparando el logotipo de Firefox con una zorra -o eso parece-, encontramos cierto parecido.